NYC Drug Treatment Courts
NEW YORK CITY CRIMINAL COURT: DRUG COURT INITIATIVE
La Sala de Tratamiento para la Drogadicción en Manhattan (Delitos Mayores)

Bienvenido a La Sala de Tratamiento para la Drogadicción en Manhattan (Delitos Mayores)



Misión

¡Bienvenidos a la mejor ciudad del mundo! Cuna del edificio Empire State, la Estatua de la Libertad, el Madison Square Garden y el Tribunal para el Tratamiento de la Drogodependencia de Manhattan.

Manhattan Treatment Court (MTC)

El Tribunal para el Tratamiento de la Drogodependencia de Manhattan, también conocido por sus siglas en inglés como el “MDC”, se fundó en 1998 con objeto de ofrecer tratamientos para delincuentes no violentos con problemas de drogadicción como alternativa al encarcelamiento y con el fin de reducir las conductas delincuenciales y mejorar la seguridad pública. En 2009, mediante el artículo 216, se codificó el MDC en las políticas y procedimientos de la Ley de Procesal Penal. Desde sus inicios, el MDC le ha proporcionado tratamiento a personas con problemas de drogodependencia y trastornos coexistentes de salud mental que inciden en su comportamiento delictivo y que están siendo procesadas por delitos mayores no violentos por el Fiscal Especial de Narcóticos y la Fiscalía de Distrito del Condado de Nueva York. La sede del MDC se encuentra ubicada en el Tribunal Supremo, en la sala MDC-92.

Por favor, incluya nuestro tribunal en su lista de lugares por visitar cuando venga al Bajo Manhattan. Nuestras oficinas se hallan al lado de Chinatown y Little Italy. El MDC conduce sus procedimientos en la sala N del Tribunal Penal y lleva a cabo sus audiencias todos los miércoles. Descubrirá que hay pocas experiencias tan gratificantes como la de presenciar el caso de una persona que ha luchado contra la adicción y que logra que su caso sea desestimado ante el aplauso entusiasta del público una vez que ha completado exitosamente su tratamiento de drogodependencia y obtenido un empleo remunerado.

Debra Hall-Martin
Directora II del Proyecto
MTC/MMTC

 

Administración

60 Lafayette Street
New York, NY 10013


Tel: 646.386.4626
Fax: 212.374.1725